C’est la première fois que je le vois
Bonjour ou bonsoir,
J’ai un doute sur l’analyse grammaticale.
J’allais dire « que je le vois » est une proposition adjectivale épithète de « fois », mais « que » n’a aucune fonction ici et ne peut être un pronom relatif, ; il ne peut s’agir que d’une conjonction de subordination. Mais, problème, on ne peut pas pronominaliser cette subordonnée, si c’en est une et je ne crois pas finalement, dans la principale.
Je pense qu’il y a un lien entre « C’est » et « que » dans ce cas-ci, mais je n’ai pas les connaissances pour donner la bonne réponse.
Merci !
Vous avez bien vu. On ne peut analyser ‘que’ sans ‘c’est’ : c’est… que est une formule emphatique.
La phrase de base est : je le vois pour la première fois.
Le complément de temps ‘la première fois’ est encadré par c’est… que, pour insister. La phrase est donc de forme emphatique
On peut cependant dire que le mot ‘que’ est une conjonction
Merci Tara !
