Cabinet(s) d’aisance(s)
Bonjour, « Il a installé un cabinet d’aisance dans son jardin » : comment écrire correctement cabinet d’aisance, faut-il mettre le pluriel pour un seul cabinet et à aisance ? Merci.
à l’article « cabinet » : cabinet(s) (d’aisances). TLF > Cabinet peut donc être mis au singulier ou au pluriel.
à l’article « aisance » on trouve : Vieilli, parfois aussi au singulier. Cabinet d’aisances
Il y a eu plusieurs formes contenant le mot aisance pour désigner nos modernes « toilettes ». Vous trouverez ici une analyse sur trois siècles pour les lieux, fosses ou cabinets « d’aisance(s) ». On ne peut que constater que pluriel et singulier sont employés indifféremment, même s’il y a eu des préférences selon les époques. De quoi vous mettre à l’aise avec l’accord du complément…