« bien reçue »
Bonjour chers tous
Comment écrit-on correctement : « Bien reçue ! » ainsi ? en parlant d’une lettre ou d’une adresse, svp ?
Merci d’avance pour votre retour.
Cdt,
A.T.
Si vous répondez comme cela (en général) : bien reçu ! ==>pas d’accord
La lettre est bien reçue ==> accord
Le paquet est bien reçu ==> accord.
« Bien reçu ! » me semble être l’équivalent de « C’est bien reçu ! » s’il s’agit bien de l’expression que l’on utilise de manière générale. Un peu comme « Bien compris ! ».
L’accord se fait en genre et en nombre avec ce qui a été reçu.
Bonjour,
Si l’on souhaite s’exprimer correctement, on écrira « j’ai bien reçu votre lettre du… » ou « Votre lettre du… que j’ai bien reçue… »
L’expression « bien reçu.e.s.es » tenant de l’oralité, l’accord n’est pas audible.
Il en est, oralement, autrement avec comprendre, apprendre etc.
-Alors cette leçon, apprise, comprise ?
-Bien comprise et bien prise, je vous l’assure
-Alors ce poème, bien appris…
Bref, le contexte, toujours le contexte.
