accord ou pas ?

Bonjour, doit-on accorder « présent » dans la phrase suivante : ils ont répondu présent à cette invitation ? Merci pour vos conseils. Sophie

DAVID Sophie Maître Demandé le 4 juin 2025 dans Général

Pour vous améliorer en orthographe, testez les modules d’entraînement du Projet Voltaire :

3 réponse(s)
 

Ils ont répondu présent/ présents
L’adjectif présent est généralement invariable lorsqu’il est employé pour répondre à un appel de présence ou dans la locution répondre présent. Toutefois, son accord en genre et en nombre est tout aussi possible.

Tara Grand maître Répondu le 4 juin 2025

Diriez-vous vraiment  « elles ont répondu présentes » pour dire qu’un groupe de femmes s’est montré disponible après un appel ?
En toute rigueur, il ne s’agit pas là d’un attribut accordable avec le nom mais d’une citation incorporée au discours indirect, comme « elles ont répondu oui aux demandes en mariage » ou « ils ont dit peut-être pour la sortie  de dimanche ».
Il n’y a donc pas lieu d’accorder et à l’écrit on marque la différence avec de l’italique ou des guillemets.
PS Dans le billet cité par AntM,  l’Académie n’avait pas encore répondu à la question, ce qu’elle a fait quelque temps plus tard. Comme (trop) souvent, faute d’un raisonnement structuré, elle renvoie tout le monde dos à dos. On comprend pourquoi tant de spécialistes de la langue doutent de son intérêt… 

Chambaron Grand maître Répondu le 4 juin 2025

Je vous invite à lire cet article de qualité qui traite cette question. L’accord ou l’invariabilité sont tous les deux possibles, aucun ne peut être considéré fautif. Fait intéressant : les différentes sources précisent que l’usage penche pour l’invariabilité, alors que ce graphique montre plutôt une tendance récente pour l’accord.

AntM Grand maître Répondu le 4 juin 2025

Graphe parlant (bien que portant sur une tournure très récente) mais on se demande depuis quand on soumet la stricte grammaire à  l’analyse de l’usage. À ce titre, l’accord du participe passé avec l’auxiliaire avoir devrait être abandonné depuis déjà longtemps.

le 4 juin 2025.

Pour ne plus vous poser cette question ni tant d'autres,
découvrez les modules d’entraînement en orthographe et en expression du Projet Voltaire :

Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.