accord et sens
Bonjour, je reviens vers vous à nouveau pour cette difficulté. Elle concerne le mot « appelée« , que pour ma part j’aurais accordé avec le mot « date » supposé, est-ce correct ? tout en considérant qu’il en est fait allusion dans le dernier paragraphe.
« La Société XXX a conclu un bail avec vous, le 18 décembre 2023, à compter du 15 décembre 2023 pour se terminer :
- soit entre le 30 juin 2025 et le 14 août 2025 moyennant un préavis d’un mois minimum (appelé(e) date de sortie anticipée) ou,
- à défaut et en tout état de cause, le 14 août 2025 au plus tard.
Alors qu’un congé vous a été délivré à effet au … (en attente congé clients pour vérifier s’ils ont déclenché la date de sortie anticipée ou uniquement la date butoir). »
merci pour votre précieuse réponse.
Il faut simplement écrire : soit entre le 30 juin 2025 et le 14 août 2025 moyennant un préavis d’un mois minimum (date appelée « date de sortie anticipée »….
Sinon, le participe passé ne se rapporte à rien (la reprise du mot « date » n’a pas d’importance puisque il s’agit entre guillemets, de son appellation.
