Le participe passé reste invariable car il est précédé de « en » qui représente le COD « des clients ».

Explication plus détaillée : 
Le pronom en a une valeur partitive et signifie « de cela, une partie de, une certaine quantité de ». Lorsque ce pronom est complément direct, le participe passé reste généralement invariable.  
Le pronom en peut également être complément indirect du verbe dans une phrase qui comporte un autre complément du verbe, direct celui-là. L’accord du participe passé se fait alors en fonction de ce dernier complément.

Attention toutefois : 

Ses livres font fureur; les films qu’on en a tirés connaissent le même succès. (En, qui représente ici livres, est
complément indirect et qu’, qui reprend films, est complément direct
 d’où l’accord au masculin pluriel du participe passé tirés.)