Accord
Bonjour,
Quelle est selon vous la bonne formulation : « Nous sommes 500 collaborateurs qui s’engagent au quotidien » ou « Nous sommes 500 collaborateurs qui nous engageons au quotidien ». Le sujet du verbe engager étant « nous », j’opterais pour la seconde version mais j’ai un doute.
En vous remerciant
Cordialement
Nous sommes 500 collaborateurs qui nous engageons au quotidien
En effet ce ne sont pas les 500 collaborateurs qui s’engagent mais « nous ». Le pronom relatif reprend le pronom « nous ».
La question de ce type d’accord ne peut être tranchée de manière décisive.
Vous trouverez ICI l’article complet du Bon Usage (page 1256, paragraphe c), ouvrage de référence de Grevisse, qui se refuse à opter pour un accord plutôt que pour un autre.
Il cite notamment un grand nombre d’exemples, parfois chez un même auteur, qui choisissent d’accorder soit avec le pronom sujet soit avec l’attribut en position d’antécédent.
On ne peut donc, selon moi, privilégier l’un ni l’autre, même s’il semble que l’accord à la 3e personne domine dans l’ensemble. L’emploi des 1re et 2e personnes relève d’une certaine préciosité littéraire peu adaptée à l’expression courante.
