- MLGCL
- Pas de Certificat Voltaire
- L'e-mail est masqué.
187
points
Questions
43
Réponses
45
-
Bonjour, J’ai un doute concernant l’accord de « connu » dans cette phrase : « Je fus pris d’une crise comme je n’en …
- 99 vues
- 2 réponses
- 0 votes
-
Bonjour, J’ai un doute concernant le mode utilisé dans cette phrase : « Il m’est pénible de constater qu’un chasseur, expérimenté …
- 355 vues
- 4 réponses
- 0 votes
-
Bonjour, Je lis : « Elle s’est laissée emporter par son élan. » Je pense qu’ici, il faut écrire « laissé », car le …
- 440 vues
- 2 réponses
- 0 votes
-
Bonjour, Je lis : « J’ai cru qu’il valait mieux être tout à fait sincères les uns envers les autres; » Que …
- 322 vues
- 2 réponses
- 0 votes
-
Bonjour, Je lis : « … seule sa fierté l’en jusque-là empêché » Il est ici question d’une femme. Ne faudrait-il pas …
- 317 vues
- 2 réponses
- 0 votes
-
Bonjour, Je lis dans une traduction : « Mais quand il la vit s’avancer dans une attitude où se lisait toute …
- 641 vues
- 1 réponses
- 0 votes
-
Bonjour, Je lis : « Je ne les ai jamais entendus être appelés autrement que quakers. » Je m’interroge sur l’accord du …
- 1115 vues
- 2 réponses
- 0 votes
-
Bonjour, Je trouve dans une traduction d’un classique américain : « Les rondins, l’excavation et tout ce qui ne dépassait pas …
- 1125 vues
- 2 réponses
- 0 votes
-
Bonjour, Je lis dans Balzac (et dans différentes éditions) : » Cette libération civile et politique […] que je vous …
- 818 vues
- 3 réponses
- 0 votes
-
Bonjour, Je trouve dans un roman du XIXe siècle : « une chambre toute blanche et rose ». Ne faudrait-il pas plutôt …
- 639 vues
- 2 réponses
- 0 votes
