Il y va de, qui généralement s’emploie seul, signifie, lorsque l’on évoque une situation dangereuse : « il s’agit de, c’est cela qui est en jeu » : Ne goûtez pas ce breuvage, il y va de votre vie.
Ce n’est pas le sens d’Il en va, qui s’emploie avec un adverbe ou une locution adverbiale, comme de même ou ainsi ou, au contraire, autrement, différemment, et signifie « il en est » : Les navires sont de plus en plus grands ; il en va de même des avions. On veillera donc à ne pas utiliser l’une de ces formes en lieu et place de l’autre. (Acad. fr.)
==>Protège ma famille, il y va de ta vie. (ta vie est en jeu)

Je n’emploierais pas cette locution au passé (locution figée).
Le majordome  devait tenir tout cela secret, il risquait  sa vie s’il parlait / en parlant.
En fait, au passé la locution reste correcte : il y allait de savie.