RE: Y ou EN
Bonjour,
Faut-il écrire y ou en devant le verbe « aller » dans ces deux phrases :
Protège ma famille, il y va de ta vie
Le majordome devait tenir tout cela secret, il en allait de sa vie
Merci, cordialement,
5 Réponses
Joelle,
Retranscription signifie que je saisis sur un PC un texte manuscrit. Mais je suis autorisée bien sûr à corriger les fautes d’orthographe ou s’il manque un pronom, etc.. Par contre, je remanie le moins possible la construction des phrases, c’est ce que je voulais dire.
Oui, je vois, vous pouvez donc écrire : il y allait de sa vie.
C’est au futur que ce n’est pas correct (il y ira de sa vie, ne se dit pas).
bien à vous.
Votre réponse
