RE: Virgule ou non après « ben »

Bonjour,

Je parcours un ouvrage ou je rencontre tantôt la locution « ben » suivi d’une virgule, tantôt non suivie d’une virgule.

Ben, ouvre-lui la porte ! Ben, oui !
Ben ouvre-lui la porte ! Ben oui !

Si « ben » est la déformation de « eh bien », il devrait y avoir une ponctuation, mais est-ce réellement le cas ? Les deux usages sont-ils corrects ? Y a-t-il une nuance de sens ?

Je vous remercie d’avance de vos lumières.
Bon après-midi,
Poppy

Poppy Érudit Demandé le 18 mai 2021 dans Question de langue
2 Réponses

Merci, Joelle.
J’ai compris la nuance d’intention de l’auteur.

Bonne journée,
Poppy

Poppy Érudit Répondu le 19 mai 2021
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.