RE: Verbe pronominal réfléchi ou passif
Bonjour,
J’ose poser la question bien que Prince m’aie fait réviser mes leçons sur les verbes pronominaux récemment car un exercice du livre de grammaire de ma fille m’a étonnée:
« Le feu se propage à la forêt »
Pour moi, le pronom « se » est réfléchi donc COD et non passif donc « à la forêt » COS et non COI.
Suis-je dans l’erreur ou pas?
Merci par avance pour vos réponses
J’ai beaucoup de difficultés à distinguer certaines formes passives et réfléchies.
Le feu propage-t-il ? Est-il actif ?
Ou le feu est-il propagé ? Est-il passif ?
Je pencherais plutôt pour une forme pronominale passive mais je n’en suis pas sûre.
Pour ce qui est du complément, j’y vois bien un COI (COS) et non un CCL, et la distinction à/dans me semble sensée. Il pourrait se propager à un arbre, à un nid, à une personne. Cela désigne une entité déterminée, pas le lieu où se déroule l’action.
LaurenceA
C’est m’ait qu’il faut lire !