RE: (verbe) -je
Bonjour,
Pourriez-vous m’indiquer pourquoi « répété-je » ou « objecté-je » serait correct ?
Je ne comprends pas cette tournure grammaticale d’un journaliste expérimenté.
J’aurais écrit « répétais-je » ou « objectais-je ».
Cela me semble donc bizarre.
Et est-ce valable uniquement pour les verbe du 1er groupe ?
Merci d’avance de votre attention.
Cordialement
Silver
Il faut en priorité vérifier le temps grammatical utilisé pour le texte. Il y a en effet homonymie entre :
– répétai-je, répétais-je au passé, correspondant à dis-je ou disais-je. (passé simple et imparfait) ;
– répétè-je correspondant à dis-je au présent de l’indicatif. (l’accent grave remplace désormais la forme ancienne avec accent aigu)
Vous pouvez toujours tester d’autres personnes (tu. il. nous, etc.) pour valider le temps à employer.
Ces formes sont toutes correctes même si elles concernent essentiellement l’écrit et les dialogues dans un récit. Certains verbes, souvent plus longs, ne se rencontrent pas ou peu avec l’inversion à l’oral. Il s’agit donc d’un choix stylistique.
