Tout d’abord utopique est un adjectif, utopiste est un nom.

On emploiera utopique pour qualifier quelque chose d’irréalisable : une doctrine utopique.
On emploiera utopiste pour désigner une personne qui a des vues utopiques, irréalisables : c’est un rêveur, c’est un utopiste.