RE: Une question m’a trotté / trottée dans la tête
Bonjour,
Doit-on écrire « Une question m’a trotté dans la tête » ou « Une question m’a trottée dans la tête » ?
J’écrirais « trotté » (a trotté dans la tête de qui ? De moi), mais j’ai un doute
Merci pour votre aide et bonne journée.
Une question m’a trotté dans la tête
Le participe passé est accompagné de l’auxiliaire avoir.
On cherche le COD : il n’y en a pas.
Le participe passé reste tel quel.
Il faut donc savoir repérer un COD (complément d’objet direct).
Votre phrase a pour équivalent : A moi, une question a trotté dans la tête.
Le verbe trotter est intransitif, c’est à dire qu’on ne peut pas avoir « trotter quelque chose », il n’accepte pas de COD donc.
Question est sujet
Tête est complément circonstanciel de lieu
M’ = me est complément d’objet indirect.
