RE: une dizaine de pompiers est internue

doit -on dire une dizaine de pompiers est intervenue, comme on entend souvent à  la radio, ou une dizaine de pompiers sont intervenus

merci de la précision

forest Débutant Demandé le 4 janvier 2021 dans Général
4 Réponses

 

L’article de l’excellente Banque de dépannage linguistique m’apparaît plus opérationnel que la réponse de l’Académie :

« Dizaine, douzaine et centaine

Lorsque le sujet d’un verbe est un collectif numéral comme dizainedouzaine ou centaine, l’accord du verbe dépend du sens que l’on donne à ce collectif et de la façon dont on se représente le sujet.

    1. Les collectifs numéraux désignent souvent une quantité approximative d’éléments. Ils fonctionnent alors comme des déterminants quantificateurs en évoquant simplement une pluralité d’individus. Dans ce cas, on accorde habituellement le verbe avec le complément du collectif numéral, c’est-à-dire au pluriel. C’est l’accord que l’on observe le plus souvent. La règle vaut également lorsque le complément du collectif n’est pas explicite, mais présent ou sous-entendu dans le contexte.

 

Exemples :

– Une douzaine de chiots sont nés chez Marguerite ce matin.

– C’est une vingtaine de chats qui viennent la voir tous les jours.

– Une cinquantaine de dollars suffiront à payer la note.

– Il ne s’est pas préoccupé du millier de personnes qui ont manifesté devant les bureaux de sa compagnie.

– Il y avait des moustiques partout et une bonne dizaine ont dû le piquer.

– Parmi les habitants du village bombardé, une centaine ont succombé à leurs blessures.

 

2. Parfois, cependant, le collectif numéral désigne une quantité précise d’éléments. On peut également vouloir évoquer un ensemble d’individus pris dans sa globalité. Dans ces cas, le verbe s’accorde avec le numéral, c’est-à-dire au singulier. L’accord du verbe au singulier est aussi possible lorsque le complément du collectif n’est pas exprimé.

Exemples [noter la précision du la et du cette, par opp. notamment au une des ex. précédents. Ce nota est de moi] : 

 La douzaine de beignes se vend cinq dollars.

– Cette quinzaine de jours de vacances a passé bien rapidement.

 La vingtaine de malades de ce pavillon a été évacuée.

Ces élèves ont des retards en français et une dizaine présente même des difficultés en lecture. »

Le Bon usage dit au § 593  : « Nom collectif + de + complément (La plupart des gens le savent . Une foule de gens se plaignent . Une dizaine de personnes sont attendues . Un troupeau de cerfs nous croisent . Etc.) : voir § 431″

Je dirais plutôt, sous réserve, bien sûr,  : Une dizaine de pompiers sont intervenus (approximation). 

 

Prince Grand maître Répondu le 5 janvier 2021
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.