RE: Un ordre d’idée(s) ?
Bonjour,
Peut-on utiliser l’expression « pour vous donner un ordre d’idée » en parlant de prix ?
Idée avec ou sans « s » ?
Merci d’avance pour vos réponses.
Fanny
Bonjour Fanny,
L’excellente Banque de dépannage linguistique :
« Nombre du complément du nom
On hésite souvent sur le nombre du complément du nom, qu’on appelle aussi complément déterminatif. Doit-on écrire un secteur d’activité ou d’activités, un centre de recherche ou de recherches, des offres d’emploi ou d’emplois? En fait, il n’y a pas de règle absolue qui détermine si le complément du nom se met au singulier ou au pluriel. C’est généralement le sens qui nous fait opter pour l’un ou l’autre.
——————————————————————————————————–
En revanche, le complément prend la marque du pluriel lorsque l’idée de pluralité s’impose ou qu’il y a nécessairement plusieurs éléments.
Exemples de compléments au pluriel :
————————————————————————-
Des articles de journaux (mais : un article de journal)
Dans un autre ordre d’idées, dans le même ordre d’idées »
————————————————————————–