Bonjour,
Je dois écrire une phrase et je butte sur « transpirant » et « soulevant » à savoir si je dois les mettre au singulier ou au pluriel.

« La jolie coach se dirigea sur la gauche dans une salle essentiellement occupée par d’impressionnants bonshommes transpirants la testostérone et avec des muscles gros comme ça, soulevant des poids tous plus lourds les uns que les autres. »

Merci