RE: Trait d’union ou pas dans ce cas ?
Bonjour,
J’ai écrit »salon-salle à manger » et j’ai été corrigée par »salon salle à manger ».
Quelle est la bonne version svp ?
Merci.
Bonjour,
Devant les réponses contradictoires, j’ai consulté le portail cnrtl.fr et à la définition de salon en REM. 1. on peut lire :
Salon- , -salon, élém. de compos.entrant dans la constr. de subst., l’autre élém. étant un subst. désignant une autre pièce d’habitation ou un local à usage particulier; les mots constr. désignent soit un salon ayant d’autres fonctions que celles qui lui sont habituellement attribuées (salon(-) + subst.), soit une pièce ou un local à usage particulier aménagé de façon suffisamment confortable pour pouvoir faire office de salon (subst. + (-)salon).Salon bibliothèque, salon-fumoir, salon-salle à manger, salon-studio, antichambre-salon.
Je pensais avoir déposé ma dernière intervention via un commentaire.
J’en profite pour avouer que m’a recherche m’a permis de découvrir l’existence des mots : salonnet, salonner et saloniser.