RE: Trait d’union

Bonjour,
Doit-on écrire un café épicerie ou un café-épicerie svp ?
Merci d’avance,
Bon am,

GH Érudit Demandé le 1 décembre 2025 dans Général
3 Réponses

Le trait d’union s’emploie à la place d’une préposition ou d’une conjonction de coordination  pour marquer une relation logique implicite entre deux mots :
opposition : le match France-Angleterre
distance et durée  : le trajet Paris-Bordeaux
division : je roule à 100 kilomètres-heure
coordination : j’ai ouvert un café-épicerie 

Tara Grand maître Répondu le 1 décembre 2025

Attention aux usages intempestifs :
–  kilomètre/heure (vitesse, kilomètre par heure)
–  kilowatt-heure (énergie, puissance d’un kilowatt pendant une heure)

le 1 décembre 2025.
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.