RE: Tout(e) craché(e)
Répondu
Rebonjour,
Je me posais la question de savoir si la locution « tout craché » pouvait être variable. Je trouve des avis partagés sur internet.
– Elle ressemble à sa mère tout(e) craché(e(
Qu’en pensez-vous ?
Merci de votre réponse
3 Réponses
Meilleure réponse
J’aurais tendance à dire que « tout craché » est invariable : quel sens cela aurait-il d’accorder « elle ressemble à sa mère toute crachée » ? Ce n’est pas la mère qu’on crache – ni la fille d’ailleurs !
Mais ce n’est qu’un raisonnement. Il faudrait savoir d’où vient cette expression… et je n’ai pas trouvé.
Votre réponse
