RE: tous celles et ceux

Bonjour,

Est-il correct d’écrire « tous celles et ceux » ? Ne faudrait-il pas plutôt écrire « toutes celles et tous ceux », ou bien « tous ceux et celles » ?

Merci,

BBFolk Grand maître Demandé le 16 décembre 2019 dans Accords
3 Réponses

Bonjour BBFolk

Si l’on tient à faire le distinguo, le mieux serait de dire : « toutes celles et tous ceux » ou « tous ceux et toutes celles » (car mêler la galanterie et la précision féministe me semble un peu contradictoire).
Pour ma part, quitte à sembler rétrograde, je m’en tiens à « tous ceux »,  le masculin étant ici utilisé comme neutre et regroupant les hommes et les femmes dans un tout qui me convient tout à fait. La mode de l’expression que vous citez me semble du dernier ridicule, sauf votre respect.

Evinrude Grand maître Répondu le 16 décembre 2019

Entièrement d’accord Evinrude. On arrive parfois à des formulations absurdes!

le 16 décembre 2019.
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.