RE: Tiret ou pas ?
Bonjour,
Pour mon travail (articles scientifiques), je suis fréquemment amenée à utiliser des mots composés, qui n’existent pas vraiment mais sont formés pour l’occasion. Par exemple : analyse hématobiochimique, douleur cervicothoracique, bilan anamnesticoclinique, jetage mucopurulent… Faut-il attacher les mots (mucopurulent) ou mettre un tiret (muco-purulent) ?
Merci.
J’attire votre attention sur le fait que dans ces cas il s’agit de traits d’union (touche du 6 sur votre clavier), et non pas de tirets (touche du 8).
À mon sens le trait d’union ne s’impose pas dans les cas que vous décrivez.