RE: tel/telle
La phrase « toute particule chargée, tel l’électron, devrait perdre… » est-elle bien orthographiée ? Je me pose la question car je me dis que si la tournure avait été « tel que l’électron », il me semble qu’il y aurait une faute et qu’il aurait fallu écrire « telle que l’électron », mais dans la tournure tel(le)+nom sans le « que », doit-on accorder avec le nom qui suit ou avec l’objet initial ?
1- Avec tel que : on accorde avec ce qui précède (Tel que Précède : ma phrase mnémotechnique)
Une institution telle que les Nations unies détient une grande autorité morale.
2- Avec tel : on accorde avec ce qui suit
Toute particule, tel l’électron.
3- Tel que apparaît aussi en tête de proposition subordonnée. Tel est alors habituellement en relation avec le sujet de la proposition principale avec lequel il s’accorde.
– Telle que je l’ai aperçue, elle paraissait bien soucieuse.
4-Par ailleurs, on trouve dans l’usage la tournure elliptique tel que suivie d’un participe passé employé seul.
La situation, telle que décrite, semble grave.
Je n’osais pas !
On peut aussi gommer ses commentaires par la suite, ce que j’ai fait. Essayez pour le vôtre…
Effaçons les pas dans le sable.
