RE: te plaît ou te plaise ?
Bonjour,
Je dois écrire un mail important et je me retrouve face à ce questionnement terrible :
Dois je écrire :
« J’espère que le tournage se déroule bien et qu’il prend une tournure qui te plaît »
ou
« J’espère que le tournage se déroule bien et qu’il prend une tournure qui te plaise »
Merci beaucoup pour votre aide et longue vie à ce forum ! 🙂
Aurélie
Bonsoir Dewelis
Avant d’envoyer le commentaire à Tara, il se trouve que j’ai également consulté mon vieux Grévisse (10eme édition – 1975 – paragraphe 999 – page 1129) que je cite ici mot pour mot :
« on trouve le subjonctif après espérer ou se flatter que pris affirmativement ; ces verbes se charge d’une affectivité qui les fait tomber dans la même orbite syntaxique qu‘attendre.»
Ceci écrit, cela ne ne concerne en rien la question posée qui ne porte pas sur la relative, qui est conjuguée à l’indicatif dans les deux termes de l’alternative proposée par l’auteur:
« J’espère que le tournage prend une tournure »
C »est ce mode qui commande le mode de la subordonnée complément du nom. « …qui te plait. »
