RE: tapoter
Répondu
Bonjour,
On écrit : « Il m’a tapoté le crâne. » (Que « m' » soit féminin ou masculin.)
Mais comment accorde-t-on : « Il m’a tapoté(e) sur le crâne. » ‘(Quand « m' » est féminin.) ?
2 Réponses
Meilleure réponse
Si cette tournure existe, l’accord se fait en effet ainsi. Il semblerait cependant que la tournure canonique soit plus : taper/tapoter sur le X de quelqu’un, que taper/tapoter quelqu’un sur le X.
Diriez-vous plutôt : Il l’a tapotée sur le crâne ou Il lui a tapoté sur le crâne ?
L’usage semble confirmer la construction intransitive au détriment de la transitive.
Votre réponse
