RE: tant / temps
Comment pourrais-je différencier entre temps et tant ..
à titre d’exemple dans la phrase suivante, qu’est ce qu’il faut écrire :
» temps/tant que je n’ai pas eu mon café, je ne peux rien faire .. «
Bonjour,
Tant est un adverbe qui marque l’intensité, la quantité, la comparaison et la durée.
Il figure dans de nombreuses locutions telles que : tant et plus, tant s’en faut, si tant est que, tant bien que mal , tant pis , tant mieux…
Tant que a deux significations:
1- Tant que = autant que
Rien n’offense tant que le mépris.
2- Tant que = aussi longtemps que ( locution qui entre dans la cadre de votre phrase)
Je vous aiderai tant que vous le jugerez nécessaire ──► Je vous aiderai aussi longtemps que vous le jugerez nécessaire .
En ce qui concerne l’homophone temps on peut écrire:
Maintenant, il est temps que je termine mon propos.
