Je vote pour Clic. Les ellipses allègent (« Votre rôle est essentiel et votre responsabilité engagée. » [point])

Mais on peut répéter le verbe si l’on veut insister sur les deux propositions : « Votre rôle est essentiel et votre responsabilité est engagée. »