RE: s’y attarder

Bonjour,

Les souvenirs de la journée se mettent à défiler. Je les chasse de mon esprit, je ne veux pas m’y attarder.

On dit s’attarder sur quelque chose. Est-ce que je peux remplacer « sur quelque chose » par « y » ?

Merci

Automne Grand maître Demandé le 10 mars 2021 dans Général
1 Réponses

Oui, c’est correct.

Prince Grand maître Répondu le 10 mars 2021

S’il vous faut une bonne confirmation, voici celle du Trésor de la langue française :

« 1. Sa situation vis-à-vis d’Édouard lui paraissait de jour en jour plus fausse. Ce dont elle souffrait surtout et qui, pour peu que s’y attardât sa pensée, lui devenait insupportable, c’était de vivre aux dépens de ce protecteur, ou mieux : de ne lui donner rien en échange; … GideLes Faux-monnayeurs,1925, p. 1076. »

 

 

 
le 10 mars 2021.

Merci !

le 10 mars 2021.
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.