RE: sujets unis par « ou », cas de l’accord de l’adjectif
Bonjour,
Dans un traité relatif à la peinture, l’auteur écrit :
« Il n’est pas simple de peindre une femme ou un homme nus. »
J’hésite sur l’accord de l’adjectif, le « ou » me semblant exclusif ici, il impliquerait un usage du singulier, mais lequel ? C’est l’un OU l’autre, mais, le hic c’est que l’un est féminin alors que l’autre est masculin. Je n’ai trouvé d’exemple de ce type d’accord dans aucun ouvrage ou site de grammaire où, si l’on sait comment accorder le verbe, hélas, l’on se garde bien de traiter du cas de l’accord de l’adjectif qualificatif ou du participe passé.
Merci pour vos lumières !
Il n’est pas simple de peindre une femme ou un homme nus.
En effet, on peut remplacer ici « ou » par « et » : « nu » s’accordera donc au pluriel.
Et au masculin puisque le masculin est utilisé comme neutre en français.
La fille est le garçon sont contents – j’ai acheté une veste et un pull très élégants – etc.
