RE: sujets unis par « ou », cas de l’accord de l’adjectif
Bonjour,
Dans un traité relatif à la peinture, l’auteur écrit :
« Il n’est pas simple de peindre une femme ou un homme nus. »
J’hésite sur l’accord de l’adjectif, le « ou » me semblant exclusif ici, il impliquerait un usage du singulier, mais lequel ? C’est l’un OU l’autre, mais, le hic c’est que l’un est féminin alors que l’autre est masculin. Je n’ai trouvé d’exemple de ce type d’accord dans aucun ouvrage ou site de grammaire où, si l’on sait comment accorder le verbe, hélas, l’on se garde bien de traiter du cas de l’accord de l’adjectif qualificatif ou du participe passé.
Merci pour vos lumières !
Vu de cette façon, c’est simple, en effet. J’aurais pourtant eu tendance à voir ici un « ou » exclusif, un sujet excluant l’autre puisque le peintre ne peut pas peindre les deux sujets à la fois, mais bon.
Voir par exemple le cas du « ou » exclusif de : M. Durand ou Mme Dupond sera élu. Dans ce cas, un seul des deux sera élu… Je ne sais pas si la considération du masculin neutre s’applique ici, les livres ne le disent pas… C’est complexe.
