RE: Subjonctif présent ou imparfait de l’indicatif
Bonjour,
Dans les phrases suivantes, les verbes sont-ils conjugués à l’imparfait de l’indicatif ou bien au subjonctif présent ? L’idée est d’exprimer une action commencée dans le passé qui a toujours cours.
« On m’a dit que vous attendiez un nouvel enfant. »
« J’ai entendu dire que vous prépariez une petite fête. »
« On m’a dit que vous pouviez faire ce type de travaux. »
Merci par avance pour vos réponses.
Bonjour,
Ici « dire » n’exprime pas un conseil, un ordre ou une interdiction qui aurait justifié le subjonctif dans la subordonnée. C’est bien l’indicatif qui doit être utilisé.
La règle de la concordance des temps, après un verbe au passé dans la principale, et en cas de simultanéité des faits, impose l’imparfait ou le passé simple dans la subordonnée.
