RE: Subjonctif or not ?

Bonjour/Bonsoir,

Doit-on écrire :

Les lois de la nature veulent que nous évoluons. OU Les lois de la nature veulent que nous évoluions.

merci d’avance,

NB. J’ai du mal a comprendre la pertinence de l’emploi du subjonctif ici… pourrait-on m’expliquer ?!

Laetie Membre actif Demandé le 17 novembre 2020 dans Conjugaison
2 Réponses

Eh… comme toujours, rien n’est simple entre subjonctif et indicatif.
Il y a une nuance de sens entre :

Les lois de la nature veulent que nous évoluons : avec l’indicatif l’évolution est un fait, elle est vue comme un résultat inéluctable des lois naturelles
et :
Les lois de la nature veulent que nous évoluions : avec le subjonctif, on déplace le focus sur la cause : les lois de la nature qui produiront tel effet : l’évolution.

Une différence de perspective dont il ne faudrait pas se priver.
Les deux phrases sont justes, à vous de choisir.

Tara Grand maître Répondu le 18 novembre 2020
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.