RE: Souviens-t’en ou souviens-toi d’eux ?

Bonjour,

Dit-on « souviens-toi d’eux » ou « souviens-toi d’eux » (pour la phrase « souviens-toi de tes amis »)?

Merci de votre aide

Jean Amateur éclairé Demandé le 25 avril 2020 dans Général
5 Réponses

Voici ce qu’en dit le CNRTL :
« En » s’emploie pour des personnes avec des verbes exprimant un sentiment, une sensation : Se plaindre de; avoir pitié de; être en peine de; s’éprendre de; raffoler de; être amoureux de, être fou de; être jaloux de […]  avec des verbes exprimant un mouvement : s’approcher de, être près de; s’éloigner de; être loin de […] ; ainsi qu’avec d’autres verbes : parler de; dire de; obtenir de; recevoir de, tirer de, s’occuper de, faire de.

Oui : de tes amis, souviens-t’en.

Tara Grand maître Répondu le 25 avril 2020

Merci 🙏 n’y a-t-il pas de tiret entre « souviens » et « t »?

le 25 avril 2020.

Si, il faut un tiret.

le 25 avril 2020.

Tara, il n’y a pas « se souvenir » dans la liste concernant l’emploi de « en ».

le 25 avril 2020.

Bon j’ai corrigé.
Non, il n’y a pas « se souvenir » dans la liste du TLF qui est incomplète (voir les points de suspension).
Il est précisé : des verbes exprimant un mouvement, des verbes exprimant un sentiment, une sensation,  et  d’autres verbes (comme « parler de ») dont « se souvenir de » fait partie.

le 26 avril 2020.
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.