RE: S’il était ou s’il est possible
Bonjour à tous,
Je me retrouve souvent bloqué avec la tournure de phrase suivante : J’aimerais savoir s’il est possible de ou bien faut-il dire j’aimerais savoir s’il était possible de ?
Merciàtous
3 Réponses
J‘aimerais savoir s’il était possible de vous inviter demain.
Ici, la valeur de l’imparfait n’est pas temporelle (l’énoncé étant au système du présent) c’est un imparfait modal, de courtoisie. On feint le doute par politesse.
Et quel temps emploierait-on pour exprimer le passé (en l’absence de l’indication « demain ») ?
Votre réponse
