RE: Se Souvenir…
Répondu
Bonsoir tout le monde,
Dans un roman (avec un style contemporain, pas littérature classique), peut-on écrire en parlant d’un personnage souffrant d’une amnésie partielle :
» Il se souvenait en quelle année on était. »
Est-ce acceptable selon vous dans une narration ‘moderne’? Sinon, auriez-vous des suggestions ?
Merci beaucoup, bonne soirée !
7 Réponses
Merci pour votre suggestion, mais le mot ‘souvenir’ est important dans mon contexte.
Aussi, la phrase initiale peut-elle être utilisée selon vous ? Ou dois-je opter pour « Il se souvenait de l’année en cours »?
Votre construction est correcte, vous pouvez la conserver telle quelle.
Votre réponse
