RE: se rappeler
Comme : on se rappele Quelque chose
à votres avis, si je dis « je me rappelle de vous ? » n »est pas correct et il faut donc dire « je me souviens de vous ? »
Ai-je raison ? ou comment peut-on employer le verbe « rappeler » alors ?
merci de vos réponses
Extrait d’un billet qui aborde cette question :
« Me voilà dans de beaux draps. Dois-je dire Je me rappelle de vous, et ne pas faire de faute (Petit Robert), ou le dire et commettre un péché (Le Bidois, Larousse), ou encore me rabattre sur se souvenir de (Le Bidois, Larousse), ce qui laisse entendre que se souvenir aurait exactement le même sens que se rappeler ? Ne devrais-je pas plutôt croire Thérive (Procès du langage, cité par Grevisse) pour qui c’est une « faute vénielle, peut-être fictive » et « qui ne mérite pas la guillottine », ou encore André Gide (cité par Grevisse), qui écrivait dans son Journal : « Nolente o volente, l’on sera forcé d’y venir ». »
D’accord pour la faute vénielle! Après tout, viendra un jour où se rappeler de sera admis puisque déjà, il est actif dans la langue…
