RE: S’avérer être

Répondu

Rebonjour,

1) Laquelle de ces deux phrases est correcte ?
* Elle s’est avérée être sa plus belle affaire
* Elle s’est avérée sa plus belle affaire
Je vois que les avis sont partagés à ce sujet.

2) J’ai un doute dans la phrase suivante
* Un procès plein de tension(s)
Doit-on considérer une grosse tension ou plusieurs tensions ?

Merci à nouveau

Tony Grand maître Demandé le 5 février 2018 dans Accords
2 Réponses
Meilleure réponse

Bonjour Tony.

1- S’avérer a le sens de se révéler. À l’instar de ce dernier, je pense que l’on peut accepter que s’avérer soit suivi ou non de être.

2- Ici « tension » prend le sens de « situation tendue ». Je garderais le singulier.

PhL Grand maître Répondu le 5 février 2018
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.