RE: « sans claquements de porte ni bruits de pas qui montent ni ne descendent »

La négation finale me semble fautive, pouvez-vous m’aider?
Merci, bonne journée

Alice77 Débutant Demandé le 16 janvier 2022 dans Question de langue
1 Réponses

La dernière négation est en trop puisque le « ni » exprime l’absence de bruits, donc inutile d’ajouter qu’aucun bruit ne monte pas …

« ni bruits de pas qui montent ou descendent ».  
Cela dit, je ne saisis guère la différence entre un bruit de pas qui monte et un bruit de pas qui descend…
« ni bruits de pas dans l’escalier ».  

joelle Grand maître Répondu le 16 janvier 2022
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.