RE: S’ambiancer

Répondu

Bonsoir,
Le mot « s’ambiancer  » est très courant mais il n’est pas validé par les dictionnaires (Le Larousse et Le Robert).Auriez-vous des mots ou expressions qui renvoient au même sens que le verbe :s’ambiancer.

roysand Membre actif Demandé le 27 octobre 2020 dans Général
5 Réponses

Je connais « ambiancer » et « ambianceur » :

« Franç. d’Afrique noire. Créer une ambiance joyeuse et festive dans (un groupe, un lieu). Ambiancer une soirée. Ambiancer une salle

© 2017 Dictionnaires Le Robert – Le Grand Robert de la langue française »

S’ambiancer se trouve dans certains dictionnaires : le Wiktionnaire, le Larousse en ligne…

Dans ce dernier dict. : 

« s’ambiancer

verbe pronominal  

DÉFINITIONS

  • En Afrique, faire la fête, spécialement, sortir en boîte de nuit : Il ne pense qu’à aller s’ambiancer.
  • Se mettre dans une ambiance de fête : Mettre de la musique pour s’ambiancer. »
 
Prince Grand maître Répondu le 27 octobre 2020

Ce serait un « régionalisme » ?

le 27 octobre 2020.
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.