RE: S’agit-il de cet étudiant dont tu nous avais parlé ? (DONT ou QUE)
Bonsoir,
Je suis en train de préparer le Voltaire et dans le livre Certificat Voltaires 20 tests corrigés Vuibert, test 1 question 158 j’ai une « colle » :
S’agit-il de cet étudiant dont tu nous avais parlé ?
J’ai répondu faux car pour moi on devrait dire « S’agit-il de l’étudiant dont tu nous avais parlé », pour ne pas avoir dans une même phrase DE CE et DONT. Or le livre considère que la phrase est juste.
Pouvez vous m’éclairer ?
S’agit-il de cet étudiant dont tu nous avais parlé ?
Cette phrase est correcte en effet.
Les deux phrases de base sont :
S’agit-il de cet étudiant
tu nous avais parlé de cet étudiant
Quand on lie les deux propositions on remplace « de cet étudiant souligné par dont qui est pronom COI introduit par « de ».
Vous avez changé « cet » en « le » et ce doit être la raison du refus de votre phrase. Mais l’emploi du pronom est juste.
« Cet » est le déterminant du nom « étudiant » et n’a rien à voir avec le pronom « dont ».
S’agit-il de l’étudiant dont tu nous avais parlé ? :
S’agit-il de l’étudiant
tu nous avais parlé de l’étudiant