« Sacrifier à« , dans le sens où vous l’employez est intransitif. Il ne se construit pas avec un COD.
A vous entendre, nous ne sommes que vos employés, devrions subir vos ordres et sacrifier à vos quatre volontés.
—> vous ne pouvez donc pas lui donner « nous » comme COD .
—-
Le Robert : au figuré, littéraire Sacrifier à la mode, s’y conformer.
—-
Il a le sens de suivre.

Le verbe n’a pas le même sens s’il est transitif : nous devrions nous sacrifier pour nous plier à votre volonté (sacrifice, abnégation)
et s’il est intransitif + préposition : nous devrions sacrifier à votre volonté (suivre)