RE: « sa chaussure étroite à talons saillants »
Bonjour à toutes et à tous,
Eugène Fromentin, dans « Présence de l’être aimé », écrit : « A chaque pas elle y laissait dans la terre molle la forme imprimée de sa chaussure étroite à talons saillants. »
Bien sur, cette dame à deux chaussures, mais l’auteur emploie le singulier ‘sa chaussure’ ; ‘talon saillant‘ devrait être au singulier aussi non ?
Qu’en pensez-vous ?
Law
Oui, pour sa chaussure, c’est un talon…Etes-vous sûr(e) de l’édition ? car il y a une autre faute « elle y laissait …dans la terre molle »