RE: Resservir de
La vérité sur l’affaire harry Quebert (joel Dicker )
P 431 Jenny les interrompit pour les resservir de café et s’éclipsa aussitôt.
Pourquoi pas leurs resservir du café ?
Merci.
3 Réponses
Merci czardas
Oui à la première lecture j’ai trouvé la phrase bizarre , après coup oui c ‘est correcte , leur apporté du café est peut être plus populaire
que les resservir de .
Merci.
leur apporter du café
Votre réponse
czardas
On peut dire :[…] leur resservir du café …(leur sans s). Leur est ici un pronom personnel.
Je leur apporte leurs cafés.