RE: Répondre présent au pluriel
Bonjour,
Dans l’expression « répondre présent », présent doit-il se mettre au pluriel lorsque plusieurs personnes répondent ?
Ils peuvent répondre présent ou présents, au sens figuré. Voir dict. de l’Académie française, 9e éd., art. Présent :
« Spécialement. Qui se trouve là où il doit être, où sa présence est escomptée. L’élève répond « présent » à l’appel de son nom. Les soldats présents à l’appel. Loc. fig. Répondre présent, être là au moment opportun, ne pas se dérober à une tâche, à une requête. Ils ont répondu présents ou présent à l’appel de la Nation. Subst. Compter les présents. La liste des présents. »
Oui mais alors dans le cas où il est réellement question d’un appel à partir d’une liste par exemple, il faut des guillemets autour de « présent » n’est-ce pas ?
