RE: Répétition des prépositions

Bonjour,

Je cherche à savoir dans quel cadre la préposition « de » doit être répétée ou non lors d’une énumération. Je dois actuellement lister, de manière indirecte, des tâches effectuées.  Or, j’hésite (par exemple ) entre  :
– Vente de bagues, de colliers et de parures.
– Vente de bagues, colliers et parures.

OU
– Achat de livres, d’articles et de journaux.
– Achat de livres, articles et journaux.

La différence est peut-être infime, mais je cherche à savoir laquelle de ces deux propositions est la plus correcte. En clair, est-il nécessaire que je répète la proposition « de » pour chaque élément d’une telle énumération ?

Merci à vous.

chloevo Débutant Demandé 7 jours auparavant dans Général
3 Réponses

Bonsoir,

A moins qu’il ne s’agisse d’une locution toute faite ou d’un groupe considéré globalement, de doit se répéter devant chaque membre du régime : Une longue suite de malheurs et de souffrances (Larousse du XXe s.; Adolphe Thomas). Mais Ecole des Arts et métiers, Il importe de bien broyer et mâcher les aliments (Littré ; A. Thomas). On peut également l’exprimer qu’une fois devant plusieurs nombres : Faire un emprunt de deux ou trois mille francs (Lar. du XXe s. ; A. Thomas).

Prince Grand maître Répondu 7 jours auparavant
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.