RE: rencontrés par…
En raison des grandes difficultés scolaires rencontrées par Alexandre, les parents ont fait la demande d’un prolongement de cycle.
Cette phrase est-elle correcte ?
« Des grandes difficultés rencontrées par Alexandre » : est-ce une inversion du sujet ?
Bonjour,
Votre phrase est correctement écrite.
Il n’y a pas d’inversion. Elle est simplement écrite à la voix passive. Cette construction met en valeur la chose ou la personne qui subit l’action.
On aurait pu écrire à la voix active :
En raison des grandes difficultés scolaires que rencontre Alexandre…(l’accent est mis sur Alexandre)
On écrit à la voix passive :
En raison des grandes difficultés scolaires rencontrées par Alexandre… (ici ce sont les difficultés qui sont mises en valeur)