RE: reformulation

Bonjour,
J’essaye désespérément de reformuler cette phrase que je trouve un peu « ampoulée » :

chirurgical, il nous prouve,

 

valarief Membre actif Demandé le 28 février 2024 dans Question de langue
3 Réponses

Je peux aussi reformuler la phrase comme suit;

D’une éloquence sobre, attique, il nous prouve, à sa manière, qu’on peut être concis sans être prolixe.

Mais ce n’est pas forcément plus accessible.

valarief Membre actif Répondu le 28 février 2024
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.