RE: raffermi de

Bonjour,

Vous semble-t-il correct de dire:

Aujourd’hui raffermi

de tes faveurs

pour un homme  parlant d’une femme (c’est pour une chanson d’amour) Mon interrogation est sur l’emploi du « de ».

Thomoios Maître Demandé le 13 mai 2023 dans Général
5 Réponses

C’est aussi sur le verbe « raffermir » qu’il faut se questionner.

On doit savoir en quoi la personne est raffermie : dans ses résolutions, ses opinions, ses espérances, etc.  ?
On dira : raffermi dans qqc avant de présenter l’agent par la préposition « par’ :
Par exemple : Aujourd’hui, raffermi/affermi/conforté/confirmé dans mon (son) amour par tes faveurs…

Tara Grand maître Répondu le 14 mai 2023
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.