RE: raccrocher d’avec ou avec

Bonjour,

Doit-on écrire « Je raccroche (le téléphone) avec quelqu’un ou d’avec quelqu’un » ?

Je vous remercie.

zisa Membre actif Demandé le 12 avril 2021 dans Question de langue

langage oral plutôt relâché : je viens de raccrocher avec la mère.
On comprend mais c’est peu stylé…

le 12 avril 2021.
4 Réponses

Zisa,

Vous écrivez :
« Il est vrai que la formulation n’est pas très correcte, mais son auteur y tient. »
Alors pourquoi demander quelle tournure est correcte ? Au fond, un auteur écrit ce qu’il veut.
Dans le langage familier on dira plutôt « je viens de raccrocher d’avec Bidule ».

CATHY LÉVY Grand maître Répondu le 13 avril 2021
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.